Guía de Lesiones de Running
Información basada en evidencia sobre las lesiones más comunes en corredores — causas, síntomas, tiempos de recuperación y cómo prevenirlas.
Atrás
Ciática (relacionada con correr)
Recuperación: 4-12 semanas dependiendo de la causa
Moderado a SeveroDisco herniado (lumbar)
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
Moderado a SeveroDolor lumbar (relacionado con correr)
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la causa
Mild to ModerateEscoliosis (Relacionada con el ejercicio)
Recuperación: Gestión en curso
Lo siento, necesito un poco más de contexto o información para poder brindarte una traducción precisa. ¿Podrías proporcionar más detalles o el texto completo que deseas traducir al español? ¡Estaré encantado de ayudarte!Esguince en la parte baja de la espalda
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a ModeradoBrazo
Cabeza
Caderas
Bursitis de cadera
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModeradoLesión del flexor de cadera
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateLesión en la ingle
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a ModeradoSíndrome del músculo piriforme
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarCodo
Cuello
Hombro
AC Joint Separation
Recuperación: 2-12 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a graveBíceps Tendinitis
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarBursitis del hombro
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarDesgarro del manguito rotador
Recuperación: 3-6 meses, a veces más tiempo
Moderado a SeveroHombro congelado (capsulitis adhesiva)
Recuperación: 6 meses a 2 años
ModerarImpacto en el hombro
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarLuxación de hombro
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
GraveTendinitis del manguito de los rotadores
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarMano
Muñeca
De Quervain's Tenosynovitis
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModeradoEsguince de muñeca
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateSíndrome del túnel carpiano
Recuperación: 4-12 semanas con el tratamiento adecuado
Moderado a SeveroTendinitis de muñeca
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModeradoMúsculos del muslo
Adductor Strain
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateContusión en el muslo
Recuperación: 1-4 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateDistensión de cuádriceps
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a moderadoLesión de isquiotibiales
Recuperación: 2-8 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a gravePecho
Costocondritis
Recuperación: 2-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarEsguince pectoral
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateFractura de costilla
Recuperación: 6-8 semanas
Moderado a SeveroLesión del músculo intercostal
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModeratePie
Espuelas calcáneas
Recuperación: Varía - a menudo se gestiona en lugar de curarse
ModerarFractura por estrés (pie)
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
GraveFractura por estrés del calcáneo
Recuperación: 6-12 semanas
Moderado a SeveroMetatarsalgia
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarMorton's Neuroma
Recuperación: 4-12 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarPlantar Fasciitis
Recuperación: 6-12 meses, a menudo 3-6 meses con tratamiento
Moderado a SeveroSíndrome del túnel del tarso
Recuperación: 4-12 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarTurf Toe
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateUñas negras
Recuperación: Varias semanas a meses
SuavePierna
Achilles Tendinitis
Recuperación: 6-12 semanas dependiendo de la gravedad
Moderado a SeveroBursitis de Aquiles
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarCalambres en los músculos de la pantorrilla
Recuperación: Inmediato a pocos días
Mild to ModerateDesgarro del músculo de la pantorrilla
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
GraveFisuras de la espinilla (Síndrome de estrés tibial medial)
Recuperación: 2-6 semanas con el tratamiento adecuado
Mild to ModerateFractura por estrés tibial
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo.
GraveRuptura del tendón de Aquiles
Recuperación: 4-6 meses, a veces más tiempo
GraveSíndrome compartimental
Recuperación: Varía: el agudo requiere tratamiento inmediato, el crónico puede tardar semanas o meses.
Grave (Agudo) / Moderado (Crónico)Tendinitis del Tibial Posterior
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarRodilla
Bursitis de rodilla
Recuperación: 2-6 semanas con el tratamiento adecuado
Mínimo a ModeradoDesgarro del ligamento cruzado anterior
Recuperación: 6-12 meses con cirugía
GraveDesgarro del ligamento cruzado posterior (PCL)
Recuperación: 6-12 meses con cirugía, 4-8 semanas de tratamiento conservador
Moderado a SeveroDesgarro meniscal
Recuperación: 4-12 semanas, a veces más tiempo
Moderado a SeveroEnfermedad de Osgood-Schlatter
Recuperación: Meses a años (se resuelve con el cierre de la placa de crecimiento)
Mild to ModerateEsguince de MCL
Recuperación: 2-8 semanas dependiendo de la gravedad
Mild to ModerateRodilla del corredor (síndrome de dolor patelofemoral)
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarSíndrome de la banda iliotibial (síndrome de la banda iliotibial)
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarTendinitis Patelar (Rodilla del saltador)
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModeradoTobillo
Esguince de tobillo
Recuperación: 2-6 semanas dependiendo de la gravedad
Mínimo a graveEsguince de tobillo alto (sindesmosis)
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
Moderado a SeveroFractura de tobillo
Recuperación: 6-12 semanas, a veces más tiempo
GraveImpingement de tobillo
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarTendinitis peroneal
Recuperación: 4-8 semanas con el tratamiento adecuado
ModerarReduce tu riesgo de lesión
Aumenta el kilometraje gradualmente
La regla del 10%: no aumentes el kilometraje semanal más de un 10% por semana.
Varía las superficies de entrenamiento
Correr en superficies más blandas como césped reduce las fuerzas de impacto acumuladas.
Incluye días de descanso
La mayoría de las lesiones de running son por sobreuso. El descanso es parte del entrenamiento.
Fortalece caderas y glúteos
Las caderas débiles son un factor principal en problemas de rodilla, espinilla y tobillo.